a phenomenon in which a language exhibits a mixed pattern of ergative-absolutive alignment in some grammatical contexts and nominative-accusative alignment in others